« Zahlen, Daten und Fakten zu Hongkong | Home | Hongkong-Chinesen – familienorientiert, arbeitsam & stolz »
Hongkong und Sprache – Kantonesisch, Mandarin und Englisch
Von admin | 6.August 2009
In Hongkong werden Englisch und verschiedene Formen von Chinesisch gesprochen
Hongkong besitzt nicht eine amtliche Haupt-Sprache, sondern gleich drei davon: Mandarin, Kantonesisch und Englisch. In der Regel beherrschen Hongkong-Chinesen alle drei Sprachen. Sie bevorzugen jedoch die recht schwierige Sprache Kantonesisch.
Mandarin wird durch die Zentralregierung in Peking gefördert. Sie setzt sich in Hongkong für eine stärkere Betonung dieser chinesischen Hochsprache ein. Warum sie das tut? Immer mehr chinesische Touristen besuchen Hongkong; ihre Sprache ist Mandarin und so sieht die Regierung Chinas einen deutlichen Vorteil darin, wenn auch die Menschen Hongkongs diese Sprache möglichst gut beherrschen. Die englische Sprache nimmt zeitgleich an Bedeutung ab. Nicht nur Engländer erkennen das ihnen bekannte Englisch mitunter kaum wieder, wenn Hongkong-Chinesen Englisch sprechen. Oftmals schleicht sich dann ein chinesischer Akzent ein, der das Verstehen nicht gerade leicht macht.
Die Muttersprache der Einwohner Hongkongs
Wer nach Hongkong auswandert, sollte entweder Kantonesisch oder Mandarin lernen. Kantonesisch ist eine schwierige Sprache und daher eine Herausforderung, aber es ist die Muttersprache der Hongkong-Chinesen. Nicht nur die Einwohner Hongkongs sprechen sie: Auch die Einwohner Singapurs, einige Malaychinesen und Südchinesen nutzen sie für ihre Kommunikation. Ob am Arbeitsplatz, beim Einkaufen oder beim Plausch mit Nachbarn oder dem Friseur: mit Kantonesisch stehen Einwanderer auf der sicheren Seite. Der Alltag gestaltet sich deutlich angenehmer, wenn man sich auf Kantonesisch mit anderen Menschen verständigen kann. Bisher haben sich nicht viele Ausländer diese Sprache zueigen gemacht. Das ist eigentlich schade, denn es würde sich lohnen.
Sprachen lernen
Es ist vorteilhaft, sich Kantonesisch als Muttersprache der Hongkong-Chinesen bereits vor der Einreise anzueignen. Einige deutsche Sprachschulen haben Kantonesisch im Angebot. Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, die Hilfe eines Muttersprachlers in Deutschland zu nutzen. Privater Einzelunterricht ist besonders lernintensiv und kann dazu führen, dass der Lernende die Sprache besser erlernt. Je mehr Sprachkenntnisse vorhanden sind, umso schneller können sich Fremde in Hongkong anpassen und zurechtfinden. Neben Kantonesisch sollten Auswanderer am besten auch die chinesische Hochsprache beherrschen. Sie findet man häufiger im Sprachschulen-Angebot.
Weitere Tipps
Lesen Sie auch, was typisch ist für das Leben in Hongkong und was den Hongkong Chinesen wichtig ist.
Bild: © Ewe Degiampietro – Fotolia.com
Topics: Hongkong | Kein Kommentar »
